Siendo vegana y profesora – I

Soy profesora de inglés y enseñando tengo muchas oportunidades para hablar sobre el tema de liberación animal. No puedo simplemente empezar el tema, pero hay tantos que se conectan con él. Por ejemplo,  los temas de comida, restaurantes, medio ambiente, animales salvajes y domésticos, entretenimiento, etc. Cada uno es una oportunidad para la reflexión.

En mi trabajo han prohibido la difusión de ideologías, aunque el veganismo es un accionar ético, pero aún no es visto así por todos. No voy a entregar volantes pero puedo mostrar información que les haga preguntarse qué es lo que sucede y qué se puede hacer. Nunca les he mostrado el video de un matadero porque hay personas sensibles y también se pueden quejar. Pero hay muchos videos informativos, directos y relevantes.
Para las clases de adultos puedo mostrar videos que conecten el cuidado del medio ambiente con el consumo de animales (no solo la carne proveniente de las vacas) y les enseño estudios al respecto. Hay un reporte de las Naciones Unidas que respalda esta información. Es importante recalcar la posibilidad de vivir con una dieta basada en plantas y recordarles la injusticia en lo que consumen.
Otro ejemplo es el tema de comida y restaurantes. Cuando hablan sobre sus ejemplos les explico que en otras partes del mundo matan otros animales y les menciono aquellos que por la cultura del Perú no son comunes. Entonces muchos se ponen a pensar en el tema por primera vez. Otras personas al no encontrar salida, llegan a la conclusión que entonces comerían cualquier animal, aunque preguntándoles más a fondo suelen tener excepciones basadas en apariencia, religión o gustos personales. Suelo encontrar alumnos que saben algo del veganismo y hay varios que dicen que es posible viven así, que saben de profesionales que lo avalan o que al menos conocen a alguien vegan, pero ellos/as no toman la decisión de dar el paso (aún).

En algunas ocasiones les he contado que no consumo productos de origen animal porque me preguntan si me gusta algún producto o si conozco algún plato o restaurante. Eso da pie a alguna explicación. Por otro lado, dependiendo de la lección se puede explorar la alimentación y les he invitado alimentos que suelen llevar productos de origen animal, pero en versión vegana. También les enseño fotos de mis comidas y les cuento de restaurantes, pastelerías, caterings, etc. Hay personas que me piden información de dónde encontrar recetas o restaurantes y en ocasiones quieren recetas veganas para bajar de peso, pero les digo que no se trata de salud nada más.

En el caso de niños y adolescentes el tema de animales es recurrente. Aprovecho para mostrarles imágenes o vídeos de animales bebés, en especial los que son asesinados para ser consumidos. En general, se sienten atraídos hacia los animales. En cambio, hay adultos que al verlos inmediatamente piensan en comérselos. Les enseño imágenes y vídeos de santuarios y les cuento que en estos lugares los animales pueden vivir sin ser maltratados y que no serán matados para ser comidos.
Suelen haber lecciones que apoyan los zoologicos. Los videos son de mucha ayuda y pasamos a reflexionar sobre otras forma de aprender acerca de los animales. Hay niños/as que han podido ir a lugares dónde pueden ver animales en libertad y esas son experiencias realmente enriquecedoras. En realidad, saben más de su forms de vida por medio de paseos a estos lugares y/o de documentales y videos. Yo aprendí mucho gracias a enciclopedias y revista. Desafortunadamente hoy en día no tantos/as acceden a ellos pero usan en Internet.
He dictado unos talleres de teatro para niños/as y el tema justamente era animales y habilidades. En un taller les propuse temas y ellos/as escogieron la cacería. Lo que puedo ver es había un grupo significativo de niños y niñas que querían ser los cazadores por la emoción el actuar fingiendo matar, golpear, disparar. Al final, si se preocuparon por dar un mensaje positivo. También se llevaron los posters que imprimí. Ellos y ellas me los pidieron.
veganaenlimablog-1493081255040
En otro taller más simple crearon una historia de animales que se ayudaban entre sí. Pudimos conversar acerca de los sentimientos de los animales y de su derecho a ser libres.
Otra situación es tener que escuchar los “chistes” que tratan de explotación animal. Tengo que guardar compostura y no enfadarme. Tampoco es bueno sonreír creo que es mejor mostrar seriedad serio para que vean que es un tema de suma importancia y decirles por qué no es gracioso.
Hasta si hablan de personas famosas les comento que algunas de esas se han dado o dieron cuenta de el respeto que hay que tener a los animales y por eso son o eran vegetarianos/as o veganos/as.
Toda esta primera parte ha tratado principalmente acerca de mí y los/as alumnos/as. En la segunda parte compartiré experiencias acerca de mi relación con compañeros/as y otras cosas que pasan.
Lugares para ver animales en libertad:
Esta lista es de los lugares en Lima y cercanos. El Perú tiene muchísimos lugares más para visitar.
Por ejemplo,  hace un mes fuimos a Barranco y caminando tarde por la playa vimos pelícanos. Supongo que depende de la época de año el poder verlos.  Es verdad que no hay tantos animales, como en un zoológico, pero verlos en libertad es lo que hace que las experiencias sean únicas. Hay que acostumbrarnos a ver a los animales dónde pertenecen.
Pantanos de Villa (Chorrillos)
Lomas de Lúcumo  (Pachacámac)
Pucusana:
Fui a la playa de Naplo hace unos años y en el paseo en bote pudimos ver muchas grandes medusas y en las rocas vimos leones marinos. Desgraciadamente, esta playa es considerada no saludable.
En este caso se pueden ver distintos animales pero nadar con leones marinos es algo que los perturba. Hay diferentes tours y puedes realizar otras actividades.
Observación de delfines (desde Pucusana)
Lomas de Lachay  (Huacho, Huaura)
Albúferas de Medio Mundo (Huacho, Huaura)
Imagen destacada: Skool of Vegan – Español
Anuncios

Médicos Contra Experimentos Animales – Alemania

Esta traducción acompaña al artículo acerca de experimentación animal en el siguiente enlace:

http://wp.me/p8m0nj-fJ

Médicos Contra Experimentos Animales Alemania

Cuidado de los seres humanos y animales

La Asociación Doctores En Contra de la Experimentación Animal

  • Apoya la abolición inmediata de todos los experimentos con animales
  • Es una organización caritativa de varios cientos de médicos y científicos que trabajan en el campo médico
  • Fue fundada en 1979
  • Tiene su sede en Alemania y trabaja a nivel nacional
  • Trabaja sólo con medios legales.

Lo que queremos

  • La abolición de todos los experimentos con animales.
  • Mayor apoyo a la investigación sin animales.
  • Aumento de la investigación, financiación y promoción de la prevención de enfermedades.

 

Qué hacemos

  • Proporcionamos materiales de información científicamente basados ​​en experimentos con animales (folletos, folletos, libros, películas de vídeo, sitio web, exposición) tanto para médicos y científicos que trabajan en el campo médico, como para el público en general.
  • Con nuestro trabajo en los medios de comunicación hacemos pública la naturaleza cruel y no científica de los experimentos con animales.
  • Nuestras campañas ejercen presión sobre las autoridades responsables, los políticos y las empresas.
  • Nuestro sitio web es, con mucho, el sitio más completo sobre experimentos con animales en el área de habla alemana. La versión alemana se actualiza constantemente y proporciona las últimas noticias, hechos, información de fondo sobre este tema.
  • Nuestra base de datos de Internet sobre experimentos con animales que se han llevado a cabo en Alemania es la única de su tipo en el mundo. Demuestra que los experimentos con animales son crueles e inútiles – aquí y hoy.
  • Con nuestro proyecto escolar ofrecemos eventos de información y discusión para alumnos, profesores y padres.
  • Promovemos la prevención de enfermedades y la investigación sin animales mediante la concesión de un premio de investigación irregular.
  • Con nuestro proyecto de Europa del Este, ofrecemos herramientas de enseñanza libres de animales a las universidades que están dispuestas a reemplazar las disecciones de animales en las lecciones de ciencias.
  • Trabajamos junto con organizaciones internacionales para influir en la política y la legislación a nivel de la UE.
  • Nuestros expertos ayudan a prevenir crueles pruebas toxicológicas en animales bajo REACH, la regulación química de la UE.

Nos oponemos a experimentos con animales por las siguientes razones:

Crítica del método

Los experimentos con animales no son un método adecuado para investigar las diferentes causas de las enfermedades humanas (pueden ser genéticas, psicológicas, nutricionales y / o ambientales, por nombrar algunas) ni desarrollar tratamientos para estas enfermedades. La importancia de los resultados de las pruebas en animales para la situación humana es muy discutida, su aplicabilidad a los seres humanos es muy cuestionable y sólo puede evaluarse si se obtienen resultados similares a los humanos.

Aspectos médicos y filosóficos

Los ideales básicos de la profesión médica son ignorados si los animales son degradados al nivel de herramientas desechables y pueden ser torturados y asesinados en interminables series de experimentos. La ciencia de la curación no puede lograr su objetivo de preservar la vida, cuidar a los pacientes y curar la enfermedad mediante la dolorosa destrucción de la vida de un número inmenso de seres concomitantes.

 

Motivos éticos

A los animales también se les debe permitir el derecho a vivir de acuerdo con las necesidades básicas de su especie, así como el derecho a ser liberados del dolor y del sufrimiento.

El progreso médico es necesario – pero los experimentos con animales son el camino equivocado para lograr esto.

 

Traducción del inglés por  Vegana en Lima

Artículo original:

https://www.aerzte-gegen-tierversuche.de/agt-en/index.php/about-us

El Comité de Médicos por la Medicina Responsable

Esta traducción acompaña al artículo acerca de la experimentación animal en el siguiente enlace:

http://wp.me/p8m0nj-fJ

 

El Comité de Médicos por la Medicina Responsable

Acerca de nosotros

El Comité de Médicos está liderando una revolución en la medicina-poniendo un nuevo enfoque en la salud y la compasión. El Comité de Médicos combina la influencia y la experiencia de más de 12.000 médicos con las acciones dedicadas de 150.000 miembros a través de los Estados Unidos y en todo el mundo.
Vea nuestro video para aprender más sobre el Comité de Médicos

Nuestros esfuerzos están cambiando dramáticamente la manera que los doctores tratan enfermedades crónicas tales como diabetes, enfermedad cardíaca, obesidad, y cáncer. Poniendo la prevención antes que las píldoras, los médicos están capacitando a sus pacientes para tomar el control de su propia salud.

Y también estamos construyendo una nueva forma de ver la investigación. Desde 1985, el Comité de Médicos ha trabajado incansablemente por alternativas al uso de animales en la educación médica y la investigación y abogando por métodos científicos más eficaces.

Nuestro personal de médicos, dietistas y científicos está trabajando con los encargados de formular políticas, la industria, la comunidad médica, los medios de comunicación y el público para crear un futuro mejor para las personas y los animales.

Nuestras prioridades incluyen:

Cambiar la investigación de “modelos” animales a estudios relevantes para el ser humano.

Introducción de la nutrición en la educación y práctica médica.

Realización de la investigación clínica sobre dietas saludables que construye las bases para el papel de la nutrición en la medicina.

Educar y empoderar a las personas para que tomen el control de su salud a través de Kickstart, Food for Life y otros programas de nutrición.

Trabajar con los quienes elaboran las políticas a seguir y la industria para adoptar alternativas a las pruebas químicas en animales.

 

Junta Directiva
Neal D. Barnard, MD, Presidente
Russell Bunai, MD, tesorero y secretario
Mindy Kursban, Esq., Presidenta
Mark Sklar, M.D., Director
Barbara Wasserman, M.D., Directora

 

Traducción realizada del inglés al español por Vegana en Lima

Artículo original

http://www.pcrm.org/about/about/about-pcrm

Doctores y Abogados Por La Medicina Responsable

Esta traducción acompaña al artículo acerca de la experimentación animal en el siguiente enlace:

http://wp.me/p8m0nj-fJ

Acerca de DLRM

DLRM significa DOCTORES Y ABOGADOS POR LA MEDICINA RESPONSABLE.

Fue anteriormente DBAE – Doctores en Gran Bretaña contra los Experimentos en Animales.

Fue fundada en 1990. Su objetivo es la abolición inmediata y total de todos los experimentos con animales, por razones médicas y científicas.

 

CAMPAÑAS DE SENSIBILIZACIÓN

DLRM ha desempeñado un papel importante en la ralentización de la loca carrera por los científicos para trasplantar órganos de animales enteros – llenos de bacterias, virus y priones – en los pacientes.

El DLRM lo ha logrado mediante una campaña de medios de comunicación que incluye conferencias de prensa, congresos internacionales, cartas a la prensa, apariciones de radio y televisión y su petición al Gobierno del Reino Unido con 20.000 firmas, pidiendo la prohibición de tales trasplantes.

ARGUMENTOS EN CONTRA

DLRM se opone a la experimentación animal, sobre bases científicas, basadas en diferencias evidentes de especies, y cree que la investigación basada en animales causa sufrimientos innecesarios tanto a las personas como a los animales.

DLRM es consciente de que los científicos invariablemente recurren al cliché, “su perro o su hijo, al intentar defender los experimentos con animales, por lo tanto, hacen caso omiso de los inmensos daños humanos causados ​​al aplicar los resultados de la investigación sobre los animales, a los seres humanos.

DEBATE PUBLICO

DLRM se ha comprometido a fomentar el debate público sobre cuestiones tales como: la experimentación con animales, la terapia génica y la ingeniería genética, los trasplantes de órganos de animal a humano y, más recientemente, la clonación.

DLRM apoya firmemente los derechos de los pacientes y los problemas de consentimiento informado. También respaldamos la protección del medio ambiente en su conjunto.

 

 

Traducción del inglés al español por Vegana en Lima.

Artículo orginal: http://www.dlrm.org/about.htm

 

Antídoto Europa

Esta traducción acompaña al artículo acerca de la experimentación animal en el siguiente enlace:

http://wp.me/p8m0nj-fJ

¿POR QUÉ ANTÍDOTO EUROPA?

A pesar de vivir en países desarrollados durante una era de conocimiento científico sin precedentes con acceso a la tecnología médica moderna, significativamente más personas sufren de enfermedades graves. Antídoto Europa expone y explica esta paradoja.

Vivimos en una era de conocimiento científico sin paralelo, como lo demuestra el gran número de publicaciones científicas especializadas y populares disponibles hoy en día. No podemos dejar de notar la infalible cobertura mediática de interminables avances médicos. Sin embargo, a pesar de todo esto, estamos asistiendo a un aumento significativo del número de personas que sufren enfermedades graves en los mismos países desarrollados que tienen acceso a la tecnología médica moderna.

Uno de los objetivos primarios de Antidote Europa es exponer y explicar esta paradoja, gran parte de la cual tiene sus orígenes en métodos de investigación que están anticuados porque no son científicos. Cabe señalar que una proporción significativa de esta investigación se basa en la experimentación con animales.

Desde su introducción formal a finales del siglo XIX, la experimentación con animales ha sido sombreada por el debate y la controversia. Sin embargo, a pesar de las objeciones éticas y científicas a esta práctica, incluso dentro del establecimiento científico, la investigación animal se convirtió en un dogma aceptado en las instituciones de enseñanza e investigación hasta bien entrada la primera mitad del siglo XX.

Antídoto Europa considera que la investigación con animales está defectuosa por razones científicas y no desea ahondar en el debate moral sobre los derechos de los animales.

Traducción del inglés al español por Vegana en Lima.

Artículo original:

http://antidote-europe.org/en/why-antidote-europe/

La otra cara de la experimentación animal

Cuando empecé a informarme acerca del veganismo, el tema de experimentación animal fue algo que me parecía terrible pero desconocía que se podía hacer al respecto. Al crecer en un sociedad que te tiene vendada,  no sabes ni opinas nada más que lo que te han dicho. Es por eso que leí mucho hasta darme cuenta de que, a pesar de haber sido algo que ayudó de alguna manera a la humanidad, ya no es necesario y además es cruel y hasta peligroso para los humanos.

Podemos encontrar mucha información respecto a le experimentación animal y eso lo hace confuso para muchos. Hay muchos que están a favor y un grupo creciente, que incluye científicos y doctores, está en contra. Algunos piensan que es necesario porque hacerlo en personas estaría mal. Sin embargo, existen hoy alternativas, las cuales son cada vez más gracias al avance de la ciencia.

En esta entrada compartiré enlaces con información acerca del por qué estamos en contra. Ya hay bastante que se ha dicho y se sigue explicando, así que no creo que sea necesario que escriba un nuevo ar´ticulo más. Prefiero mostrarles fuentes de profesionales y personas que ya han discutido el tema. También compartiré información acerca de alternativas y explicaré qué podemos hacer ante esto desde mi punto de vista.

Introducción al tema

http://faada.org/causas-1-experimentacion-animal

 

Planteamientos científicos

http://www.animanaturalis.org/p/1083
Profesionales en contra de la experimentación animal

Paginas web en inglés ( Pueden pedirme la traducción de alguna parte si la necesitan. Intentaré traducir lo antes que pueda, pero tengan paciencia porque me dedico a otras actividades también. También usen google translator para sacar más información de ellas.)

Traducción al español : Acerca de nosotros

Traducción al español: Acerca de nosotros

Traducción al español: Acerca de nosotros

Traducción al español: Acerca de nosotros

Hans Reusch

Escritor y activista suizo en contra de la experimentación en animales.

“Ruesch fue conocido internacionalmente por su oposición a la vivisección y otras maneras de experimentación con animales. Se convirtió en un activista contra la experimentación con animales mientras vivía en Roma. Ruesch no creía que la investigación médica pudiera beneficiarse con el uso de esos métodos. Insistió en que la medicina estaba tomando un mal camino por lo que él veía como una pseudo-ciencia y una metodología errónea.
Sostenía que conejos, ratones, ratas y otros animales no son anatómicamente ni psicológicamente parecidos a los seres humanos y se basó en numerosas declaraciones y artículos de médicos e investigadores que apoyaban su postura (ver su trabajo,”1000 Doctors and More Against Vivisection”). Por lo tanto, las investigaciones con animales no sirven para predecir acciones psicológicas en humanos. En 1974 fundó el Centro de Información Científica de la Vivisección (CIVIC) y dedicó el resto de su vida a la lucha contra su abolición.”
http://www.tenemoslapalabra.com/cultura/997-matanza-de-inocentes-los-animales-en-la-investigacion-medica#

Reacciones al libro
http://tiempoanimal.blogspot.pe/p/matanza-de-inocentes.html?m=1

Más información:

http://www.respuestasveganas.org/2006/09/pregunta-que-los-veganos-rechazan-la_9571.html

http://www.anima.org.ar/experimentacion-animal-la-causa-oculta-de-la-polucion-ambiental-absolutamente/

Fallos de la experimentación animal

http://www.anima.org.ar/danos-a-humanos-derivados-de-la-experimentacion-en-animales/

Información en inglés:

NCBI (El Centro Nacional de Información de Biotecnología avanza en ciencia y salud proporcionando acceso a información biomédica y genómica. Un recurso nacional financiado por el gobierno estadounidense para información sobre biología molecular. Acceso a muchas bases de datos públicas y otras referencias )

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4594046/

http://vivisectioninformation.com/indexdfa4.html?p=1_10_50-disasters-of-animal-testing

PDF: Investigación compilada por Rebecca Ram (Científica de Datos Clínicos y Consultora de Investigación- Bienestar Animal) para el premio Lush en abril de 2015.

LUSH: Lush es una compañía inglesa que fabrica a mano cosméticos frescos, con ingredientes vegetales orgánicos y que no hacen pruebas en animales. También se preocupan por el medio ambiente y el comercio justo.

¿Qué es el premio Lush?

¿Por qué continúa la experimentación animal?

Respuesta bien explicada en el siguiente artículo.

http://www.acabemosconlaexperimentacionanimal.com/?p=69

Alternativas a la experimentación animal

 

Artículos en inglés:

 

 

Luego de informarnos al respeto queda la interrogativa de qué es lo que podemos hacer como ciudadanos comunes y corrientes. Lo primero que podemos hacer es buscar productos que no sean experimentados en animales. Luego es importante dar a conocer el tema y las razones así como las alternativas. Podemos escribir cartas a compañías explicando nuestra posición y también está la posibilidad de apoyar grupos que se dediquen a ayudar a los animales.

Respecto a la medicina, es un tema complicado debido a la legislación. Aún así, lo que podemos hacer es intentar llevar una vida saludable para enfermarnos menos, recurrir a terapias alternativas o medicina natural cuando sea factible, y también podemos comprar medicina genérica, la cual no es experimentada en animales. Sé que la fórmula original de los genéricos es experimentada en animales, pero comprarlos es una forma de enriquecer menos a las compañías que sí lo hacen. Creo que queda claro que en el caso de cosméticos, productos de higiene y otros que no sean medicina, es nuestra responsabilidad informarnos y consumir alternativas que no sean testeadas en animales.

 

 

Imagen destacada tomada de PETA